I like to read across a variety of authors, genres, and publication dates. Whenever I sit down to write something of my own immediately after marathoning a book or series, I tend to unconsciously use words, grammar, or style reminiscent of whomever I was just reading, since the “rhythm” of the text gets stuck in my head (for lack of a better way to phrase it). If I do this enough times on a single piece of work, it causes it upon reread to sound like a weird, jumpy mishmash of--for example--Tolkien, Christie, and Snicket.

This is not exactly the goal.

I know that taking inspiration from better writers than me is a good thing, but how do I stop accidentally imitating them? I like writing/being able to write in different styles, so I don't want to force myself into a single "voice" for everything I create, and I worry that being constantly conscious of or checking where my phrasing is coming from (and etc) will break my flow. However, I'd rather be consistent within pieces, and to not just copy, as unintentional as it is.

What are some tips to solve or mitigate this issue?

Thanks!