Questions tagged [word-choice]

This tag should be used for questions about choosing the right words for the context of your writing. Questions about etymology and grammar are off-topic.

1 question with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with

When writing a piece that will be published in multiple languages, are there any concessions a writer should make in tone, word choice, or style?

The piece in question aims to be accessible, informal, and conversational. A bit of slang strikes the right tone to my American ear. Will it come off alright to other English speakers? Will ...