Questions tagged [accent]

Use for questions that only relate to the accent of a character

Filter by
Sorted by
Tagged with
1 vote
2 answers
66 views

Writing an accent and evolving

Sometimes I read written accents in books, most notably maybe Hagrid in Harry Potter. I find it a fun way to add a layer to a character that sets them apart from the rest. Could you "evolve" ...
Slatuvel's user avatar
6 votes
1 answer
136 views

How to express a foreign language's regionalisms while writing in English?

I plan to collect and compile my parents' and grandparents' stories from northeastern Brazil into historical fiction in English. That region of the country is very different from what is typically ...
evan's user avatar
  • 63
4 votes
1 answer
343 views

How to indicate an Icelandic accent in writing?

I have characters who natively speak Icelandic* and at least one of whom speaks English with an Icelandic accent. I would like to indicate when they are speaking with that accent in writing, even if ...
ProseFerret's user avatar