I'm transcribing a webinar for work and I need to get the punctuations right for this. How do I punctuate dialogue when the speaker repeats words in a row whilst wondering out loud? For example, in the following:
"I have read every single question and recent hundreds thousands hundreds of tips to help students use these questions effectively"
How do I go about punctuating the 'hundreds thousands hundreds' bit? I always find it really hard to punctuate spoken English, as it's obviously not always grammatically ideal anyway, but for someone who already has a poor grasp of grammar it can be really tough, especially considering how hard it is to find advice on dialogue grammar!