If two characters have a conversation one in a foreign tongue the other in english should there ba an asterisk and a translation of foreign language some where else or from the english speaking characters dialogue could the other be inferred
-
Im not asking how to show im asking if the average reader can infer from the english speakers response to the foreign language – giacomo casanova May 30 '14 at 18:01
-
My answer to that question also details how much of the non-English language you can use before you need to translate, and where to put that translation. – Lauren-Clear-Monica-Ipsum May 30 '14 at 18:16
-
@LaurenIpsum Could the two perhaps be merged? – Pravesh Parekh May 31 '14 at 6:23
-
@PraveshParekh Got me; ask a mod. I'm not even sure what that does with a question like this with no answers. – Lauren-Clear-Monica-Ipsum May 31 '14 at 12:26
Add a comment
|
