Let’s look at the other example. I will pull back somewhat by changing some words: pulchritudinous to precocious, corundum crown to bejeweled crown; and then shortening it by removing redundancies
In her school, she flew amidst a pitying of turtledoves, precocious
girls who to some were genial, greeting them with amities and loves,
columbine personas of paradise, auau fait but demure, amiable and
heavenly heavenly, luminous pearls frolicsome and
and cordial, dancing around them
momentarily momentarily like uncatchable butterflies, noir fay in couture,
flitteringbut then flittering away unexpectedly like a swans’ bevy joined by belts of
silverbelts of silver taking flight together.
Such were Kate and her corundum crown of aureate camarilla, Artemis
and her starry Pleiades in radiant illustration scintillating
desirably but unattainable in an unreachable empyrean and dancing as a
constellation of sylphs in a moonlit glade.