Not sure if it's just my idea but I rarely see colons and semicolons in dialogue (especially in modern novels). Is it because they don't simulate normal speech? Because their use is more a semantic one?
If I'm wrong, could you please give me some examples of authors who do this?